Incluida el calendario de aguas abiertas de la Federación Francesa de Natación (FFN).

Está abierto a todos los nadadores y a todos los nadadores sin aletas ni tubo respirador.

El espíritu del Trofeo "Martigues - Étang de Berre" está orientado hacia el placer de practicar el deporte en plena naturaleza y el respeto por ella. El objetivo está orientado hacia un ambiente festivo y acogedor, así como al descubrimiento de un lugar excepcional, fomentando al mismo tiempo la competencia.

Es importante que el público en general acepte un desafío frente a sí mismo con pleno conocimiento de sus límites de compromiso físico.