El tiempo límite para cubrir el trayecto será de 20 min para la “travesía corta” y de 1:30 h. para la “travesía larga”, transcurridos las cuales, cualquier nadador que se encuentre en el agua será recogido por la organización.

La participación de la “travesía larga” está abierta a todas las categorías desde infantil hasta el veterano y la “travesía corta” todas las categorías desde alevín a veterano.

Las inscripciones son estrictamente personales e intransferibles, no pueden ser utilizadas por otra persona diferente de la inscrita.